Information
| Name | An-Nabaa |
| Meaning | The Great News |
| Serial | 78 |
| Para | 30 |
| Ruku | 2 |
| Ayat | 40 |
Surah An-Nabaa
| # | Ayat |
|---|---|
|
78:31
|
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا |
| পরহেযগারদের জন্যে রয়েছে সাফল্য। | |
|
78:32
|
حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا |
| উদ্যান, আঙ্গুর, | |
|
78:33
|
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا |
| সমবয়স্কা, পূর্ণযৌবনা তরুণী। | |
|
78:34
|
وَكَأْسًا دِهَاقًا |
| এবং পূর্ণ পানপাত্র। | |
|
78:35
|
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا |
| তারা তথায় অসার ও মিথ্যা বাক্য শুনবে না। | |
|
78:36
|
جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا |
| এটা আপনার পালনকর্তার তরফ থেকে যথোচিত দান, | |
|
78:37
|
رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا |
| যিনি নভোমন্ডল, ভূমন্ডল ও এতদুভয়ের মধ্যবর্তী সবকিছুর পালনকর্তা, দয়াময়, কেউ তাঁর সাথে কথার অধিকারী হবে না। | |
|
78:38
|
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا |
| যেদিন রূহ ও ফেরেশতাগণ সারিবদ্ধভাবে দাঁড়াবে। দয়াময় আল্লাহ যাকে অনুমতি দিবেন, সে ব্যতিত কেউ কথা বলতে পারবে না এবং সে সত্যকথা বলবে। | |
|
78:39
|
ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا |
| এই দিবস সত্য। অতঃপর যার ইচ্ছা, সে তার পালনকর্তার কাছে ঠিকানা তৈরী করুক। | |
|
78:40
|
إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا |
| আমি তোমাদেরকে আসন্ন শাস্তি সম্পর্কে সতর্ক করলাম, যেদিন মানুষ প্রত্যেক্ষ করবে যা সে সামনে প্রেরণ করেছে এবং কাফের বলবেঃ হায়, আফসোস-আমি যদি মাটি হয়ে যেতাম। | |