Information
| Name | An-Nazi'at |
| Meaning | Those Who pull out |
| Serial | 79 |
| Para | 30 |
| Ruku | 2 |
| Ayat | 46 |
Surah An-Nazi'at
| # | Ayat |
|---|---|
|
79:31
|
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا |
| তিনি এর মধ্য থেকে এর পানি ও ঘাম নির্গত করেছেন, | |
|
79:32
|
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا |
| পর্বতকে তিনি দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত করেছেন, | |
|
79:33
|
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ |
| তোমাদের ও তোমাদের চতুস্পদ জন্তুদের উপকারার্থে। | |
|
79:34
|
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ |
| অতঃপর যখন মহাসংকট এসে যাবে। | |
|
79:35
|
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ |
| অর্থাৎ যেদিন মানুষ তার কৃতকর্ম স্মরণ করবে | |
|
79:36
|
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ |
| এবং দর্শকদের জন্যে জাহান্নাম প্রকাশ করা হবে, | |
|
79:37
|
فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ |
| তখন যে ব্যক্তি সীমালংঘন করেছে; | |
|
79:38
|
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا |
| এবং পার্থিব জীবনকে অগ্রাধিকার দিয়েছে, | |
|
79:39
|
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ |
| তার ঠিকানা হবে জাহান্নাম। | |
|
79:40
|
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ |
| পক্ষান্তরে যে ব্যক্তি তার পালনকর্তার সামনে দন্ডায়মান হওয়াকে ভয় করেছে এবং খেয়াল-খুশী থেকে নিজেকে নিবৃত্ত রেখেছে, | |
|
79:41
|
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ |
| তার ঠিকানা হবে জান্নাত। | |
|
79:42
|
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا |
| তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা করে, কেয়ামত কখন হবে? | |
|
79:43
|
فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا |
| এর বর্ণনার সাথে আপনার কি সম্পর্ক ? | |
|
79:44
|
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا |
| এর চরম জ্ঞান আপনার পালনকর্তার কাছে। | |
|
79:45
|
إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا |
| যে একে ভয় করে, আপনি তো কেবল তাকেই সতর্ক করবেন। | |
|
79:46
|
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا |
| যেদিন তারা একে দেখবে, সেদিন মনে হবে যেন তারা দুনিয়াতে মাত্র এক সন্ধ্যা অথবা এক সকাল অবস্থান করেছে। | |