Information
| Name | Al-Ma'arij |
| Meaning | The Ways of Ascent |
| Serial | 70 |
| Para | 29 |
| Ruku | 2 |
| Ayat | 44 |
Surah Al-Ma'arij
| # | Ayat |
|---|---|
|
70:31
|
فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ |
| But those who trespass beyond this are transgressors;- | |
|
70:32
|
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ |
| And those who respect their trusts and covenants; | |
|
70:33
|
وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ |
| And those who stand firm in their testimonies; | |
|
70:34
|
وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ |
| And those who guard (the sacredness) of their worship;- | |
|
70:35
|
أُولَٰئِكَ فِي جَنَّاتٍ مُكْرَمُونَ |
| Such will be the honoured ones in the Gardens (of Bliss). | |
|
70:36
|
فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ |
| Now what is the matter with the Unbelievers that they rush madly before thee- | |
|
70:37
|
عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ |
| From the right and from the left, in crowds? | |
|
70:38
|
أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ |
| Does every man of them long to enter the Garden of Bliss? | |
|
70:39
|
كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِمَّا يَعْلَمُونَ |
| By no means! For We have created them out of the (base matter) they know! | |
|
70:40
|
فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ |
| Now I do call to witness the Lord of all points in the East and the West that We can certainly- | |
|
70:41
|
عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ |
| Substitute for them better (men) than they; And We are not to be defeated (in Our Plan). | |
|
70:42
|
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ |
| So leave them to plunge in vain talk and play about, until they encounter that Day of theirs which they have been promised!- | |
|
70:43
|
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ |
| The Day whereon they will issue from their sepulchres in sudden haste as if they were rushing to a goal-post (fixed for them),- | |
|
70:44
|
خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ |
| Their eyes lowered in dejection,- ignominy covering them (all over)! such is the Day the which they are promised! | |